Prevod od "bi bilo mogoče" do Srpski


Kako koristiti "bi bilo mogoče" u rečenicama:

Raztresel jih je po morju, da njihovih trupel ne bi bilo mogoče najti.
Pobacao ih je po morima, gde se njihova tela ne mogu pronaæi.
Naša evolucija kaže, da bi bilo mogoče, da imajo več kot ene možgane.
Presedan u našoj evoluciji može obezbediti da imaju više mozgova.
Brez vas to ne bi bilo mogoče.
Ne bih to mogao reæi, da nije bilo vas.
Če se zgodi, da rešimo letalo, bi bilo mogoče obnoviti dovolj iz vašega dnevnika... pomagalo bi.
Pa, ako se TO dogodi, a spasimo letelicu možda uspemo pomoæu vaših uputa dovoljno da rekonstruišemo.
Samo še po eni poti bi bilo mogoče dobiti nafto.
Postojao bi samo jedan put za naftu.
In da bi bilo mogoče treba preveriti.
I da bi to možda trebalo proveriti.
In kot vedno, tole posvečam Hanku, brez katerega vse to ne bi bilo mogoče.
I kao i uvijek, posveæujem ovo Hanku, bez koga ništa od ovoga ne bi bilo moguæe.
Toliko stvari bi bilo mogoče narediti z njo.
Toliko se toga može uèiniti s njom.
Toda Zodiakova pisma piše z desno roko zaradi drugačne pisave, s katero ga ne bi bilo mogoče povezati.
Ali Zodijakova pisma piše sa desnom rukom, stvarajuæi drugaèiji rukopis s kojim ne može biti povezan.
Brez tebe to ne bi bilo mogoče.
Bez tebe ovo ne bi bilo moguće.
Zato pa tudi sva tukaj, kot pa raje nekje kjer bi bilo mogoče zapeljati samsko žensko z enim samim vljudnim pogovorom.
Zato smo ovde, u jebenom Hobbitonu, umesto da budemo negde gde je moguæe naæi zainteresovanu, usamljenu ženu,...makar i za pristojan razgovor.
Če bi bilo mogoče, ga ne bi nosil čez nobeno ramo.
Ja bih da ne nosim uopšte, kad bi moglo.
Bi bilo mogoče, da je poškodbe dobila pred nesrečo?
Je li moguæe da je imala te ozlijede, prije nesreæe?
Ampak nič od tega ne bi bilo mogoče, brez nekaj grbin na poti.
Ali ništa od ovoga nebi bilo moguæe bez nekoliko poteškoæa na putu.
To prekletstvo, ki ga imam, ki mi ni prineslo nič drugega, kot bolečino in trpljenje, bi bilo mogoče lahko pravzaprav končno za nekaj dobro.
Ovo prokletstvo koje imam, koje mi nije donelo ništa osim boli i patnje, bi konaèno moglo da donese nešto dobro.
Brez njih nič od tega ne bi bilo mogoče.
Bez njih, ovo ne bi bilo moguæe.
Kralj Zakkour, glede na to, da moja hčerka kar neizkušena, bi bilo mogoče prav, da ji na dvoru pomaga nekdo bolj izkušen.
Kralje Zakur, pošto je moja kæerka nova u ovom, možda bi joj koristilo da ima iskusnog državnika na svom dvoru.
Brez njih to ne bi bilo mogoče.
Ništa ne bi bilo moguæe bez njih.
Čeprav nimam pojma, kako bi bilo mogoče.
Nemam pojma kako je to moguæe.
Zakaj vstanejo lažnivi kristusi in lažnivi proroki in kazali bodo velika znamenja in čudeže, da bi zapeljali, ko bi bilo mogoče, tudi izvoljence.
Jer će izići lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake velike i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane.
Kajti lažnivi kristusi in lažnivi proroki bodo vstali in delali znamenja in čudeže, da bi premotili, ko bi bilo mogoče, izvoljence.
Jer će izaći lažni Hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane.
kajti pričam vam, da bi bili, ko bi bilo mogoče, oči svoje izdrli in jih meni dali.
Jer vam svedočim da biste, kad bi moguće bilo, izvadili oči svoje i dali meni.
2.0600109100342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?